AJARKANLAH

Ajarkanlah pada anak-anakmu tentang makna sebuah hidup
terjal dan curamnya,
keras dan lembutnya hati,

Biarkan mereka saja yang mengarungi
apa yang tengah tersirat dibalik isi kepalanya,
Agar mereka dapat mempelajari makna dari untaian bijak,
agar bijak senantiasa menemaninya,
; dari usia belianya yang hijau.

Jikalau ia belajar menyiasati tentang sebuah ingin,
biarkanlah,-dan ajarkanlah bagaimana ia dapat meraih inginnya,
untai impian masa mudanya yang berceriuta dalam bahasa polosnya,
- biarkan mereka meraihnya.

Ajarkan pula pada mereka tentang iman dan ketaqwaan,
Tentang adanya Sang Khaliq,
Yang menciptakan semesta raya
beserta isinya,

Sebelum tidur,
Nyanyikan dan bisikkan telinga mereka
Tentang lantunan suci Ayat-ayat Allah,
Sebagai pelindung dan selimut bagi tidurnya,
; agar senantiasa impian-impian mereka senantiasa
bertumbuh dalam diri mereka.


Biarkan mereka saja yang mengarungi
apa yang tengah tersirat dibenaknya,
Agar mereka dapat mempelajari makna dari untaian bijak,
agar bijak senantiasa menemaninya,
; dari usia mereka yang masih hijau.

Ajarkan pula pada mereka tentang iman dan ketaqwaan,
Tentang kebesaran Sang Khaliq,
Yang menciptakan semesta raya
beserta isinya,

; agar ia semakin bertumbuh dalam kesucian.